¡Algunas flores no necesitan mucha agua!

Aquí donde vivo estamos en un tiempo muy seco.  Hace muchos días que no llueve, pero a estas trinitarias parece que no le hace mucha falta el agua. ¡Estan preciosas! Gracias a Dios puedo disfrutar de su belleza a pesar de la sequía. Espero que pronto llueva porque todo alrededor está muy seco; los pastos, árboles, algunas plantas...Yo sé que pronto va a llover!

**********************************

Here, where I live we are in a very dry weather. Many days without rain, but my flowers seem to not need much water. They are precious! Thank God I can enjoy its beauty despite the drought. I hope it rains soon because everything around is very dry grass, trees, some plants ... I know that soon it will rain!

...Y mis jobitos ya están grandecitos----And my "jobitos" (I dont't know name in english, it's a fruit) are already large



¡Happy Birthday Isaac!

Hoy es un día muy especial...es el cumpleaños de mi hijo Isaac. Dios te bendiga mucho y te llene de muchas bendiciones!!!

***********************************

Today is special day...is my son Isaac birthday. God bless you so much and give you many blessings!!

¡Dos Fotos Espectaculares!

Esta semana he estado un poco ocupada recogiendo y asegurando mis fotos y archivos por que ya comenzaron las hormiguitas a trabajar. Como ustedes saben durante los dias secos y de calor las hormiguitas trabajan mucho. Había un album lleno de ellas y tuve que seguir revisando todos mis documentos...

...Pero que bueno que fue así por que encontré muchas fotos y quiero compartir con ustedes algunas de ellas. Por lo pronto les voy a mostrar estas dos que me parecen especiales...

*******************************

This week I've been a little busy collecting and securing my photos and files because  ants have already begun working. As you know during the hot dry days   ants work hardly. There was an album full of them and had to continue to review all my documents ...

... But well,  because I found many pictures and want to share with you some of them. For now I'll show you two that I think are special ...

Aquí mi hijo Isaac está con su yegüa hace un año. Me encanta como luce el movimiento en la foto----Here is my son Isaac with his mare one year ago.
I love how  looks  motion  in the pic.

Y este es el bello Valle de Yabucoa, una vista desde mi patio trasero---And this is  the beautiful Valley of Yabucoa, a view from my backyard



¡Otra Luna Majestuosa!

No me canso de este espectáculo. Ayer y hoy ha salido la luna muy hermosa. Aquí aunque con un poco de nubes se impone detrás de esa montaña.

--------------------------------------

I love watching this show. Yesterday and today the moon has come out very beautiful. Here, though with some clouds it imposes behind that mountain.

¡Momentos Muy Especiales con Personas Especiales!

Gracias a Dios por darme una familia a quien amar y con quienes yo compartir. En estos últimos meses hemos compartido de momentos muy bonitos y de la visita de mi sobrino Robby.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Special  Moments with Special People!

Thank God for giving me a family to love and with whom I share. In recent months we shared beautiful moments and the visit of my nephew Robby.

Compartiendo con la familia de mi esposo----Sharing with my husband's family

Con Carlos y Carlitos mi sobrino y con Lizy mi sobrina---With Carlos and Carlitos my nephew and my niece Lizy

Yo---Me

Carmin mi prima hermana y Robby mi sobrino en mi patio trasero---With Carmín my sister cousin and Robby my nephew in my backyard

Carmín, Robby y mi hija Roxie-----Carmín, Robby and my daughter Roxie

Roxie and Robby