Me tocó vivír en un lugar muy alto. Tiene una hermosa vista hacia el mar, hacia un puerto y hacia un gran valle. Sopla un fuerte viento que me trae el susurro de las olas y la fuerza para atender a mi familia, mi esposo y mis hijos que amo tanto y mientras ese invisible pero poderoso viento siga soplando agitaré mis alas y seguiré "Volando Alto".

I live on top of a mountain , it have a beautiful view to the sea, to the large valley and to a port. Blows a strong wind that brings me the whisper of the waves and the strength to caring my family, my husband and my children whom I love so much…And while that invisible, but powerful wind keep blowing, I will wave my wings and Flying High...

viernes, 25 de septiembre de 2009

¡Los Amigos Son Una Bendición!

Ayer Miguel y yo tuvimos una sorpresa inesperada. Nuestro amigo Axel vino de visita desde Pensylvania. Hacía varios años que no lo veía (pero saben está igualito, es que vive en una nevera). Bueno fue tan bonito recordar varios momentos que compartimos con su familia, su esposa Doralys y sus nenes Joshua y Angel Joel.
Cuando abrí la puerta y lo ví sentí una inmensa alegría. Saben ya les había comentando en una ocasión lo grato y hermoso que es contar con amigos verdaderos. Espero poder ver a Dora y los nenes pronto.
Pero yo no fuí la única que recibió una grata sorpresa pues Ninoshka nuestra amiguita cumplió años ayer y la recibimos con un bizcochito y algunos regalitos. Realmente fue una tarde innolvidable. Compartimos la comida y el rico bizcocho.

Aquí comiendo con Miguel y luego compartiendo en la terraza
Llegó Nino (como le dicimos de cariño) Abrazos y Sorpresa

¡Qué bueno Axel que pudistes estar con nosotros esta tarde!
Ninoshka contenta con sus regalos y a Mary le encanta molestarla

Orgullosa con su regalo, modelando el reloj (a ver si llega a tiempo a los sitios, (ja,ja,ja).

¡Mira qué lindos! Fue muy bonito recibirte en casa Axel.
Con Miguel quien estaba super contento
(saben Axel trabajó con Miguel en la construcción de esta casa)


¡GRACIAS AXEL NOS VEMOS PRONTO!

viernes, 18 de septiembre de 2009

¡Hoy Me Tocó a Mí Celebrar!

Se los había dicho hoy me toca celebrar mi cumpleaños. Un día muy tranquilo en compañía de Miguel y mis hijos. Por el día Miguel me hizo un regalo muy especial, ¡Una máquina para cortar mis propios elementos para los scrapbooking! Estoy muy contenta y en la tarde mis hijas y sus amigas compartieron con nosotros de un rico bizcocho, (este no lo hize yo, pero estaba igual de rico, ja,ja,ja). Gracias a todos por otro día muy felíz.


¡Abriendo mi regalo! (pasé un buen rato cortando figuras)
Con mis hijas y sus amigas, Mary, Ninoshka y Miriam

Celebramos juntos muy contentos
Yo también me estaba cantando cumpleaños felíz
Con Nia cortando el bizcocho, viendo como quedó un video...


...¡Ummmm, Probando el bizcocho! ¡Gracias a Todos!

jueves, 17 de septiembre de 2009

¡Estamos de Celebraciones!

Esta semana es una semana muy importante en nuestra casa. Estamos de grandes celebraciones. El Martes 15 fue nuestro aniversario de bodas número 24, ayer 16 fue el cumpleaños de Miguel y mañana...
...¡Es mi cumpleaños! Así que ayer sorprendimos a Miguel con un bizcocho y una linda sorpresita muy familiar. Casi siempre escogemos un día intermedio para comer todos juntos y partir nuestro bizcocho. En esta ocasión yo hize el bizcocho, (que por cierto y modestia aparte quedó muy rico). Le hize la comida típica preferida de Miguel, arroz con gandules , ensalada de papas y de postre flan y por supuesto su bizcocho de coco y limón, ¡Mmmmmmm, Buen Provecho!
Realmente la pasamos muy felices y deseo con todo el corazón a todos aquellos que celebran con su familia sus fechas más importantes que la pasen igualmente felices.

Comenzé el día con la preparación de los postres
Lo cubrí con coco y el relleno de limón
¡ Miren qué lindo quedó! Hecho con mucho amor ya listo para la sorpresa
¡Y llegó Miguel! ¡Felicidades!
¡Lo recibimos con muchos abrazos y besos, es que él se lo merece!
Mirando el bizcocho, el regalo y por supuesto su flan
¡Muy contento!
¡Deseándole lo mejor!
¡Cantándole su cumpleaños felíz!
¡Y...cortándo su bizcocho!

lunes, 14 de septiembre de 2009

¡Una de Mis Grandes Pasiones!

Estuve todo el fin de semana entre fotos, papeles, tijeras, adornos, etc. Y es que hacer manualidades es una de mis grandes pasiones. Tenía unas fotos preciosas de mis hijas juntas en diferentes momentos y actividades que me encantan. Así que quize hacer un álbun y conseguí este que me gustó mucho y comenzé a ensamblarlo. Les muestro un poco de lo que hicimos. Roxania también me ayudó.
One of My Great Passisons
I spent all weekend between photos, papers, scissors, decorations, etc.. To do crafts is one of my great passions. I have some beautiful photos of my daughters together at different times and activities that I love. And I want to make an album and I got this that I liked a lot and started assembling. I show a little of what we did. Roxania helped too much.


Ensamblando las páginas---Assembling Pages
Listas para pegar las fotos---Ready to paste photos


¡Miren que hermoso quedó!---Look whats beautiful !
Esta es la portada--- This is the cover
También tenía hecho un álbum digital, un hermoso scrapbooking de un compartir familiar
del Día de Reyes hace 2 años y le quise hacerle un álbum nuevo.
---------------------------------
I also had a digital beautiful scrapbooking of family sharing that was 2 years ago and I wanted to do a new album cover.
Terminé haciendo todo el álbum y cambiando todas las fotos al nuevo álbum
--------------------
I was finish doing the entire album and change all photos to the new album
Así quedó el nuevo -------- This a new album

Roxania me estaba ayudando pero a hacer los de ella----Roxania was helping me, but to do her own
Podemos hacer las páginas digitales y luego adornarlas con otros elementos físicos combinándolos
----------------------------
We can make digital pages and then decorate with other elements Combining them together

jueves, 3 de septiembre de 2009

¡Compartiendo en Casa de Gladys!

Ayer compartimos Roxania y yo en casa de Gladys. Gladys es la esposa de Jun mi primo hermano (y padrino también). Una pena que estuviera ocupado en otro lugar y no me pude retratar con él). Y es hermana de Ety, mi amiga y hermana del alma! Estaba con nosotras Suil la sobrina de Gladys y luego pasaron a recogerla sus nenes y la hermanita de ella, Jazmin .
Fue una tarde muy bonita, y nos reímos muchísimo con las ocurrencias de Gladys. Una de las cualidades que más admiro de Gladys es su disposición para ayudar a otros. Me había hecho una invitación para aprender un poco sobre uno de mis hobbies favoritos, scrapbooking . Como ustedes saben que mi pasatiempo yo lo práctico digitalmente, pues nada más y nada menos...
...¡Ya Gladys organizó una clase! Y como a mí "NO" me gusta, ya hasta fecha tiene.
Espero serles de utilidad y que aprendamos mucho juntos! Los esperamos en la casa de ella el 13 de septiembre a las 3:00 p.m......sí y tiene hora también y precio $$$$Ja,Ja,Ja y eso también se lo dejé a ella, así que a mí no me culpen!
¡Gracias Gladys por una tarde muy bonita.............mmmmm, y por los pinchos también!!!!



Compartiendo algunos "tips" digitales
Posando al frente de la casa de Gladys

No...no es anuncio de "Pearl Vision Center" estamos con Suil y Jazmin

Con los nenes de Suil