...¡Dios, así parece gritar Miguel! ¿Quién no ha visto ese programa? Hoy es víspera de Acción de Gracias y miren como está mi casa. A Miguel se le ocurrió comenzar a pintar hoy.
Mis muebles en la terraza, mi cuarto de hacer mis manualidades lleno de todo lo que he quitado y no creo que para mañana esté lista. Estaba esperando un día de sol y por fín amaneció super brillante...
...Pero a eso del mediodía empezaron las nubes a formarse y ya casi a la una de la tarde, el gran aguacero. Mi hijo Isaac vino a rescatarlo y hasta Mi hija Nia que tuvo libre de su trabajo también nos dió la mano. Un día como hoy yo estoy preparándome para decorar para navidad. Bueno voy a tener que esperar un buen rato. Pero eso sí les aseguro que mañana me como mi pavito aunque sea sentada en el piso. ¡Pero sobre todo le doy muchas gracias a mi Dios por todas sus bendiciones que son muchas, incluyendo la lluvia y...
...Por Miguel también! (sobre todo)
___________________________________________________
Honey, I ruin the house!
... God, that seems to scream Miguel! Who has not seen that show? Today is Thanksgiving eve and watch as my house is. Miguel came up to start painting today. My furniture on the terrace, my room to do my crafts full of everything I've taken off and I don't think tomorrow it'll ready. He was expecting a sunny day and at last dawned bright super ...
... But about noon the clouds began to form and almost at one in the afternoon the heavy rain. My son Isaac came to his rescue and even my daughter Nia which took off from work also gave us her hand. A day like today I am getting ready to decorate for Christmas. Well I'll have to wait a long time. But yes I can assure you that tomorrow we'll eat our turkey even sitting on the floor. But above all, I give to my God thank so much for all of his blessings that they are many, including rain and For Miguel too! (mostly)
Miguel pintando felizmente, miren mis muebles en la terraza y sol brillante.
Isaac ayudándolo
Avanzando antes que venga la lluvia
Se los dije hasta Nia lo ayudó
¡Oh Dios! Así quedó mi casa el día antes de Acción de Gracias.
¡Miren qué reguero!
¡Y la pared del fondo va de otro color!
¡Ah, pero él me regaló esta pascua!..
...Y con este reguero no sé dónde ponerla! 
Bueno ya les enseñaré cómo quedará esto...
¡FELIZ DIA DE ACCION DE GRACIAS!
