¡Una Navidad Hermosa!

Espero que hayan pasado una navidad muy felíz. Ha sido un día muy hermoso para nosotros y le damos muchas gracias a Dios por eso. Quiero compartir con ustedes un poco de los momentos felices que compartí con mi querida familia.

Primero, comenzamos con la Noche Buena en la que sorprendí a dos ayudantes de Santa (mis hijas) colocando los regalos debajo del árbolito. ¡ Nos encantan las sorpresas! El día de Navidad comenzamos muy contentos abriendo los regalos y desayunándo juntos. Y luego a eso de las 2:00 de la tarde tuvimos una pequeña 'sesión de fotos" para luego ir a compartir a la casa de mi tía Milagros e intercambiar regalos. Realmente fue un día maravilloso, especialmente por cada foto que pudimos tomarnos juntos.

_____________________________________________________

I hope you had a special Christmas Day. It was a beautiful day for us and I give many thanks to God for that. Let me share with you, a bit of happy times I shared with my lovely family.

First, we started with Eve, in which I caught two Santa's helpers (my daughters) placing presents under the tree. We love surprises! Next day began opening presents and eating breakfast together. And then at about 2:00 pm we had a little "photo shooting" and then we went to my aunt's house and share with my family . It really was a wonderful day, specially for each picture that us could took together .

Las ayudantes de Santa colocando los regalos--Santa's Helpers putting gifts under tree

Abriendo los regalos------Opening gifts

Mi pequeña sesión de fotos----Our litle photo shooting

Con mis tías, primas, sobrinas y mis hijas,

En la casa de mi tía Milagros (segunda foto)-----

with my aunts, cousins, nieces and my daughters In the house of my

aunt Milagros (second picture)

Y esta es la foto más importante, todos juntos!--- And this is the most important photo, all together!